கோ³ர்தேஏன் வெப்பநிலை
:
|
உள்ளூர் நேரம்.
நேரம் மண்டலம்: GMT 1
குளிர்கால நேரம்
* வானிலை உள்ளூர் நேரங்களில் குறிக்கப்பட்டதுவியாழக்கிழமை, மே 22, 2025
+13 °C வானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:ஒரளவு மேகமூட்டம் |
காற்று: மெல்லிய தென்றல், வடமேற்கு, வேகம் 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 73%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 1015 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%
பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற
புற ஊதா குறியீடு: 5,9 (மிதமான)
நிலத்தில்:
நிலையான இயக்கத்தில் இலைகள் மற்றும் சிறிய கிளைகள்; காற்று ஒளி கொடி நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது.கடலில்:
பெரிய அலைபேசிகள். கிரெஸ்ட்ஸ் உடைக்கத் தொடங்குகிறது. கண்ணாடி தோற்றத்தின் நுரை. ஒருவேளை வெள்ளை குதிரைகளைச் சிதறடித்திருக்கலாம்.காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 73%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 1015 ஹெக்டோபாஸ்கால்
தெரிவுநிலை: 100%
பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற
புற ஊதா குறியீடு: 5,9 (மிதமான)
3 முதல் 5 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் மிதமான ஆபத்தை குறிக்கிறது. சூரியன் வலுவாக இருக்கும்போது மதியம் அருகில் நிழலில் இருங்கள். வெளியில் இருந்தால், சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும்.
நிலவின் கலை: 
; சூரியோதயம்: 05:20; சூரிய அஸ்தமனம்: 21:42; சந்திர உதயம்: 03:24; சந்திர அஸ்தமனம்: 15:25;
; சூரியோதயம்: 05:20; சூரிய அஸ்தமனம்: 21:42; சந்திர உதயம்: 03:24; சந்திர அஸ்தமனம்: 15:25; வெப்பநிலை போக்கு
அருகிலுள்ள நகரங்களில் வானிலை
மோனஸ்தேரதோன்பல்ல்ய்மொதெபல்லகதேரேஏன்பல்லகதெர்ரெஎன்சஸ்த்லேப³ல்த்³வின்பொய்லெஃப்ரேன்ச்பர்க்தொபெர்சுர்ர்ய்கில்மோவேஏலிஸசுல்ரிவேர்ஸ்தோவ்ன்சர்லெஸ்தொவ்ன்ச²ர்லேஸ்தோவ்ன்-பே³ல்லஹ்ய்லோஉக்க்லின்ன்பே³ல்லனக³ரேகே³ஏவக்⁴சோல்லோஓனேய்ச்லோஓனசோஓல்சோஓலனேய்ப³ல்ல்ய்ஃபர்னந்தோஓர்லேஸ்த்ரௌன்பல்ல்ய்கவ்லேய்சோஓதேஹல்ல்பல்லிஸொதரெபல்ல்ய்ஸதரேபல்லிந்தோகேர்சஸ்த்லேரேஅஎல்பின்கில்கேல்ல்ய்சர்ரிச்க்-ஓன்-ஸ்ஹன்னோன்க்னோச்க்னஹுர்அரிக்³னபல்லின்லோஉக்ஸ்வின்ஃபொர்த்லேஇத்ரிம்சஸ்த்லேப்லுன்கேத்மித்ஃபிஏல்த்துல்ஸ்க்த்ரொமஹைர்பல்ல்ய்ஹௌனிஸ்ஸ்க்ரேஏன்ஸ்லிகோத்³ரும்கேஏரன்ஸ்த்ரந்தில்ல்த்ரும்ஸ்ஹன்பொப³ல்ல்ய்மோஏகில்லர்க³பல்லின்சர்த்³ரும்ஸ்னக்னோச்க்ரோஸ்ஸேஸ் போஇந்த்த்³ரும்சோன்க்³ஔக்⁴ரிஸ்ஸ்த்ரொகெஸ்தொவ்ன்கில்தமக்போ³ன்னிசோன்லோன்போ³ஹோலகேஸ்ஹ்சர்ரிக³ன்த்³ரோமோரே வேஸ்த்ச்லோஓன்ஃபத்³த்³ரும்ச்லிஃப்ஃப்அத்த்ய்மஸ்ஸ்அகமோரேசர்னேய்ஓவேன்பே³க்³தோவ்ரப்ரிச்கேஏன்ஸ்ஃபொக்ஸ்ஃபொர்த்மனோர்ஹமில்தோன்ஸ்த்ரைதேத்ரோமோத்ஸ்த்ரதே³கில்லேஏந்து³ஃப்ஃப்ரோஓஸ்கேய்மோஹில்ல்க்லென்னமத்த்ய்பே³ல்லவர்ய்ஏஅஸ்க்ய்துன்மொரெஃபேனக்ச்லரேமோர்ரிஸ்சஸ்த்லேசோஓதேக்ரன்கெஃபுஏர்த்ய்கில்க்³லஸ்ஸ்ச்ரேக்³க்³ஸ்பல்லினஏன்னிஸ்ச்ரோனேக³ர்ரஃப்ரௌன்ஸ்இனிஸ்ஹ்ச்ரோனேரோஸ்சோம்மோன்பல்லக்³லன்கே³வ்லின்பல்லினமொரெப³ல்லிந்தி³னேக்³லேன்ஃபர்னேதர்மோன்ப³ர்ர்ய்துர்லோஉக்⁴ச்லோஓனேலர்க்³ய்தோ³ன்னேல்ல்ச்லோஓந்த³ரமில்ல்தோவ்ன்கில்கேர்ரின்ச்லிஃப்ஃபோன்ய்லனெஸ்பொரொஉக்அத்²லேஅகு³ஏகில்த்ய்ச்லோகே⁴ர்நெவ்தொவ்ன்ஃபொர்பெஸ்ரோஸ்ஸின்வேர்கில்லலபு³ச்கோதே³த்ரும்லிஸ்ஹ்முல்லக்⁴மோரேகின்லொஉக்ப்லச்க்லிஓன்லஹர்தௌ³ன்பல்ல்ய்கர்ப³ல்லினமுச்க்ச்ரோஸ்ஸ்மோலினசஸ்த்லேபர்கில்லஸ்ஹேஏதுல்லக⁴ன்க்னோச்க்ச்ரோகேர்ய்ஏர்ரேவ்சஸ்த்லேஹில்ல்சர்னசோன்ப³ல்ல்ய்மகௌ³ரன்நேவ்தோவ்ன் கோரேலோன்க்ஃபோர்த்கில்சும்மின்புந்தொரன்லேக்³க³ஹ்ப³வ்ன்போ³ய்சர்ரிக³ல்லேன்மொய்லொஉக்ஸ்வன்லின்ப³ர்துஅம்லேசர்ரோவ்மொஉந்த்பெல்லெவ்ப³ர்னதே³ர்க்³நேவ்தோவ்ன்சஸ்ஹேல்பர்த்ர்ய்பல்ல்ய்ஸ்ஹன்னொன்ப³ல்ல்ய்ஃபோரன்மோய்தோவ்கில்மைனேபல்லினலேஏஅர்வக்⁴கேஏனக்⁴பல்லின்ரொபெபல்ல்ய்சொன்னெல்ல்சஸ்த்லேப்³லகேனேய்சல்த்ரபே³ல்ச்லரேஅப்³பே³ய்க்னோச்க்மோய்கில்லஸ்ஹந்த்³ரமேன்லோஉக்⁴அர்த³க்⁴க்ரேஅக்ரஹன்ஸ்ஹ்ருலேதோ³ஓன்சஸ்த்லேசோகௌ³லசோர்ரோஃபின்தே நேஅலேஎத்கெவொர்த்ஸ்தொவ்ன்அஹஸ்ச்ரக்முல்லனலக்ததோஓர்மகேஅத்³ய்மில்ல்தோவ்ன்பல்ல்ய்மஹொன்ப³ல்ல்ய்மச்வர்த்³அககோவேர்நேவ்போர்த்ஏன்னிஸ்கில்லேன்வேஸ்த்போர்த்பல்லிந்த்ரஹெஅத்ஃபொர்த்பெல்துர்பெத்மோனிவேஅக்ரனர்த்பே³ல்லனமுல்லிஅகில்ல்ய்பெக்ஸ்கில்சர்துன்கினேஏல்ய்மோஅதேபெல்லனநக்தேஏலின்துர்லோஉக்⁴மோரேலிஸ்ர்யன்அப்³பே³ய்ஸ்ஹ்ருலேஅத்லோனேலச்கக்பெக்அத்லொனெகில்சோன்னேல்ல்கில்சோக்³ய்அப்³பே³ய்லரபு³த்லேர்ஸ் ப்³ரித்³கே³லக்⁴ய்இன்வேர்லிஸ்னஸ்கேஅசவன்பல்லினமல்லர்த்பே³ல்தே³ர்ரிக்³மோஉந்த்ச²ர்லேஸ்பேத்திகோஏச்லோஓன்பு³ர்அன்னக்⁴தோ³வ்ன்ச்லோஓன்போ³ஓப³ய்லின்சோர்னஃபுல்லபல்லினஸ்லோஏநேவ் இன்ன்மலின் பேக்இர்வினேஸ்தோவ்ன்தொனெகல்நெவ்தொவ்ன்புத்லெர்ச்லரெகல்வய்பல்ல்ய்ஹைஸெபல்ல்ய்மோரேப³ல்ல்ய்னசர்ரிக்³ய்அதென்ர்ய்மோஉந்த் தேம்ப்லேகில்னலேச்க்சப்பதக்³க்³லேக்லேன்சோலும்ப்கில்லேசோர்னமோனப³ன்கோ³ர்மோய்வோஉக்⁴ல்ய்ஸ்த்ரதோனேமுல்ரன்ன்ய்ஸ்சோத்ஸ்ஹோஉஸேஒஉக்தெரர்த்முல்த்ய்ஃபர்ன்ஹம்மோஉந்த்னுகே³ந்த்மோஅதேரோஸேமோஉந்த்ஓரன்மோரேதோஉகிஸ்கமேன்லோஉக்மோய்சுல்லேன்ஸ்ஹன்னோன்ப்³ரித்³கே³கில்தோர்மேர்ச்லோனேஸ்அர்தரச்ரௌக்வெல்ல்பல்ல்ய்ஜமெஸ்துஃப்ஃப்சஸ்த்லெபொல்லர்த்ஸ்த்ரேஅம்ஸ்தோவ்ன்மௌம்லௌரேன்சேதோவ்ன்கைல்லிம்ஹ்ச்லரின்ப்ரித்கேலிஸ்ஸகு³ர்ரௌன்லோஉக்ரேஅச்லத்³த³க்⁴லோஉஇஸ்பு³ர்க்⁴கில்சோம்மோன்லேஏனநேதே³ர்ரேவ்த்ரொமொரெஸல்தி²ல்ல்க்னோச்க்னலோவேர்ரோஸ்ஸ் போர்த்ஃபிவேமிலேதோவ்ன்கில்சோல்க³ன்த்ரும்மஅம் ச்ரோஸ்ஸ்சஸ்த்லேதோவ்ன் கே³ஓகே⁴க³ன்ரோஸ்ஸ்லேஅக்லெந்திஎஸ்க்³லேன்சஸ்த்லேக்³வேஏஸலிஅநேவ்ப்³லிஸ்ஸ்ச்ரேக்³க³ன்பௌ³ன்அன் முஇலேஅன்ன் க்சேஅர்ர்ஓல்சஸ்த்லேஏய்ரேசோஉர்த்சர்ரோவ்தேஇகே³ப³ல்ல்ய்சும்பே³ர்ஃபெர்பனெபர்னச்லோனோன்ய்ப³ர்னச்லரப³ல்லிந்தே³ர்ரேஏன்கில்லிமோர்ஸ்ஹன்னோன் ஹர்போ³உர்அசி²ல்ல் ஸோஉந்த்³சோஓதேஹில்ல்தோஓஹோஓமகில்கல்லிகன்தோ³ஓனிவேர்சோல்லின்ஸ்தோவ்ன்ஸலிஅத்³ருமோனேத்ய்னக்தோஓலோஉக்ஃபுர்போக்க்னோச்கதல்லோன்அர்த்³ரஹன்ச்லொகன்போல்லக்⁴விர்கினிஅசன்னின்க்³ஸ்தோவ்ன்பனகெர்ஃபிந்தோனலேத்தேர்மசவர்த்³கில்பெக்கன்து³னிர்ய்ஸ்மித்²போ³ரோஉக்⁴கில்லின்கேரேஸ்ஹேஸ்கின்உக்கோஓல்ஸ்பித்³த³ல்ரஹன்ரோச்க்சோர்ர்ய்துகோர்த்கின்வர்ரசஸ்த்லேதேர்க்ஸ்சோத்ஸ்தோவ்ன்பெல்முல்லெத்த்ய்ரேல்ல்ஸ்பஸ்ஸ்த்ய்ர்ரெல்ல்ஸ்பஸ்ஸ்பே³ல்லனோதே³ஃபிந்தோவ்ன்பல்ல்ய்போஃபேய்பைலிஎபொரொஉக்பல்ல்ய்போஃபேய்-ஸ்த்ரனோர்லர்ரோஸ்முச்க்அன் கே³அத மோர்போர்தும்னதெல்வின்ச்ரோஸ்ஸகேஏல்ரொச்ஃபொர்த்ப்ரித்கெத்ய்த³வ்னேத்தே³ர்ர்ய்ப்³ரிஏன்லோர்ர்ஹஓமக்சோஸ்தேல்லோஏமில்ல்தோவ்ன்பஸ்ஸ்முல்லக்பே³அலத³ன்க³ன்கில்ல்ய்கொர்தொன்கில்லுசன்துல்லமோரேச்லோன்மேல்லோன்மோனகன்கில்சோர்மச்கொர்த்கில்ஸ்கேஏர்ஸ்ஹெர்சொச்க்ரத்விரெசர்னரோஸ்ஸ்தொஒஅக்ப³ல்ல்ய்போ³ய்ரத்²ப³ல்ல்ய்வக⁴ன்பல்ல்ய்பய்ரோஸ்ஸவேஅல்லேத்தேர்ஃப்ரச்க்ரஹர்னேய்தேர்ர்ய்க்லஸ்ஸ்மோஉந்த்போ³லுஸ்துன்க்லொஎசப்ப்பன்சுர்பிர்ர்சஸ்த்லேஃபின்ஏம்ய்வலேசர்ரரோஏமுர்ரோஓக்⁴ப³ல்ல்ய்சோம்மோன்ரிவேர்ஸ்தோவ்ன்தோஓம்பே³ஓலநேவ்தோவ்ன்ஸ்தேவர்த்மோய்னல்த்ய்விச்தோரிஅ ப்ரித்கேச்ரின்கில்ல்கில்கிஏரன்ப³ல்லிந்தே³ர்ர்ய்ஃபனோரேபு³ர்தோன்போர்த்பொஸ்தொன்கின்னெகத்லேஅப்³க³ர்ரோவ்சோன்வோய்ஸிஒன் மில்ல்ஸ்ச்லோந்திப்³ரேத்கேல்ல்ஸ்தோ³ஓஹம்லத்க்³லஸ்லோஉக்⁴சத³ம்ஸ்தோவ்ன்தைன்கெஅன்ர்ஹொதெகின்க்ஸ்சொஉர்த்ப³ல்லினக³ர்சஸ்த்லேஜோர்தன்சர்லன்ஸ்தோவ்ன்கில்மைன்ஹம் வோஓத்³கின்னித்த்ய்லோஉகனுரேஅத்பொய்சர்ரன்கில்லனேனச்லரேஏன்பல்லின்கர்ர்ய்பொர்ரிஸொகனெச்லிஃப்தென்பல்லிவொர்ரோஉந்த்ஸ்தோனேபல்லிந்த்ரைத்ச்லோனஸ்லேஏஸ்த்ரபனேரபொஎலேஇஃபேஅர்ச்லோனர்த்கின்சஸ்லோஉக்அந்நகர்ய்கே³அஸ்ஹில்ல்கில்தல்கெய்ரத்சர்ரன்ச்லேக்³க³ன்ரன்ன் ந ஃபேஇர்ஸ்தேநோஉகவல்சஸ்த்லேப்லய்னேய்நோப்பேர்துன்லேவ்ய்சர்ரிச்க்மச்ரோஸ்ஸ்லேத்தேர்கேன்ன்ய்ச்லத்³த³க்⁴து³ஃப்ஃப்மோஉந்த்ஸ்ஹன்னோன்லிஸ்தொஒன்வர்னஸ்ஹின்ரொனெஃபேஅக்லேக்வேஏதோரேபு³ன்பே³க்³கில்லினபோ³ய்புச்கௌன்ப³ல்ல்ய்சோன்னேஏல்ய்ச்ருஸ்ஹேஏன்த்³ரோமினேஏர்வல்ஸ்ஹிஸ்லந்த்ஏதேந்தேர்ர்ய்ரோஸேனல்லிஸ்கி³ப்³ஸ்தோவ்ன்கில்ஃபேனோரலொன்க்வொஒத்ஸ்சர்ரிஃப்ஃப்சோஓலக³ர்ய்ச்லோன்ய்கோ³வன்மனொர்சுன்னின்கம்ச்லொக்ஜொர்தன்கெஅத்ய்கர்ர்ய்கேன்னேத்ய்சோர்ரோஃபின்துஅம்க்³ரனேய்து³ந்தே³ர்ர்ய்தெர்ர்ய்பெக்ருஅன்த்³ரும்சோன்ரத்²த்ரும்சோந்த்ரதோஓலின்பல்ல்யர்தேல்லோ ப்ரித்கேத்ரிம்கில்ரோனந்போ³த்³ய்கேகில்ஸ்ஹன்ன்ய்போர்த்ரோஏஇனிஸ்ஹேஏர்சர்பு³ர்ய்ச்லோன்புல்லோகுஏநேவ்தோவ்ன் த்ரிம்கில்மச்ரேனந்ஸைந்த் ஜொஹ்ன்ஸ்தொவ்ன்ரோஸ்ச்ரேஅச்ரொஸ்ஸ்மக்லென்பல்ப்ரதக்நேனக் ப்ரித்கேரத்மோல்யோன்மோஉந்த்மேல்லிச்க்தோனக்மோரேசுஸ்ஹினதேர்மோன்ப்³ரின்லச்க்நவன்இன்னிஸ்கேஏன்தெர்ரிந்துர்ன்கில்ஸ்ஹன்சோ²ஏதுல்லதுன்கன்னோன்து³ன்கேர்ரின்ஜொஹ்ன்ஸ்தொவ்ன் ப்ரித்கெபோர்தர்லின்க்தோன்அர்மக்ப³ல்ல்ய்ஃபின்சர்ரிகன்ஸ்கோர்தஹோர்க்ப்³ரச்க்னக்⁴நேனக்ஏன்னிஸ்திமோன்பே³ச்திவேஸ்பன்சேல்ஹில்ல்என்ஃபிஎல்த்ஓ சல்லகன்ஸ்மில்ல்ஸ்நெவ்தொவ்ன் சுன்னின்கம்ரத்மெல்தொன்சோஓல்ரைன்தல்லன்ஸ்தொவ்ன்லொஉத்மோனேய்க³ல்ல்ஃபல்சர்ரக்மேஏன்லரக்⁴அர்தேஏலஹின்ச்ஸும்மெர்ஹில்ல்மொஉந்த்ரத்மோய்லிஸ்சன்னோர்கில்லேஅகில்நமோனகில்த்ரும்கில்மேஸ்ஸன்போர்ரிஸ் இன் ஓஸ்ஸோர்ய்தோஓம்ய்வரகில்லெனர்த்ச்ரேஏஸ்லோஉக்⁴சஸ்த்லேதோவ்ன்ஏன்னிஸ்ஏமோரதன்கன்பல்லினகில்லலோஏஇனக்⁴யேல்லோவ் ஃபுர்ஃஜேகில்தலேப்³ரோஅத்³ஃபோர்த்³சொஅலிஸ்லந்த்க்னொச்க்ப்ரித்கெமில்ல்ஃபொர்த்கின்கில்கிஸ்ஹேன்ஸ்லனெபோர்த்லஓஇஸேப³ல்ல்ய்ப்³ரித்தஸ்கில்ப்³ரிச்கேன்அல்லென்வொஒத் ச்ரொஸ்ஸ் ரொஅத்ஸ்ச்லரேசஸ்த்லேமோனஸ்தேரேவின்ஸில்வேர்மினேஸ்சோல்லோன்ச்ரேக்கன்க்லேனந்னேலோஉக் ஃபேஅசோஓக்ஸ்தோவ்ன்கில்மலேய்லோந்தோந்தேர்ர்ய்ப்லச்க்வொஒத்கேந்த்ஸ்தோவ்ன்கில்முர்ர்ய்அக⁴போ³ஏபி³ர்தி⁴ல்ல்துந்தல்க்து³ன்ஃபனக்⁴ய்போர்த்னப்லக்சோன்னோல்ல்ய்ரொபெர்த்ஸ்தொவ்ன்ப்³ரித்³கே³ ஏந்த்³ஏர்ரில்ல்கில்மெஅகெரத்முல்லன்ஓ ப்³ரிஏன்ஸ்ப்³ரித்³கே³கில்சோச்க்சேர்ர்ய்வில்லேதிஏவேபோர்னேத்ரொமிஸ்கின்தோ³னக்⁴மோரேபுர்ன்ஃபோஓத்சர்ரோவ்கேஏல்தினுரேஃபஹன்சஸ்த்லெபெல்லின்கம்நெவ்மர்கெத் ஒன் ஃபெர்குஸ்மில்ல்தொவ்ன் மல்பய்துன்லெஎர்ப்ரோஸ்பேரோஉஸ்மில்ல்தோவ்ன்கில்தன்கன்துல்ல்யல்லென்துன்ஸ்ஹௌக்லின்ஸிக்ஸ்மிலெப்ரித்கெரத்²சோஃப்ஃபேய்ப்லச்க்ரொச்க்த்³ரும்சர்ச்ரோச்க்னமுர்லேஓக்தெம்ப்லெமொரெகில்தரேரத்தொவ்னெய்விசர்ஸ்தோவ்ன்ஸ்த்ரத்பல்ல்ய்ச்லோன்லரலர்கன்ரேஅக்
அடைவு மற்றும் புவியியல் தரவு
| அயர்லாந்து | |
| +353 | |
| சோன்னௌக்த் | |
| சோஉந்த்ய் ஸ்லிகோ³ | |
| கோ³ர்தேஏன் | |
| Europe/Dublin, GMT 1. குளிர்கால நேரம் | |
| அட்சரேகை: 53.9928; தீர்க்கரேகை: -8.51083; | |
| Afrikaans: GorteenAzərbaycanca: GorteenBahasa Indonesia: GorteenDansk: GorteenDeutsch: GorteenEesti: GorteenEnglish: GorteenEspañol: GorteenFilipino: GorteenFrançaise: GorteenHrvatski: GorteenItaliano: GorteenLatviešu: GorteenLietuvių: GorteenMagyar: GorteenMelayu: GorteenNederlands: GorteenNorsk bokmål: GorteenOʻzbekcha: GorteenPolski: GorteenPortuguês: GorteenRomână: GorteenShqip: GorteenSlovenčina: GorteenSlovenščina: GorteenSuomi: GorteenSvenska: GorteenTiếng Việt: GorteenTürkçe: GorteenČeština: GorteenΕλληνικά: ΓορτηνБеларуская: ГорцеенБългарски: ГортеенКыргызча: ГортеенМакедонски: ГортејенМонгол: ГортеенРусский: ГортеенСрпски: ГортејенТоҷикӣ: ГортеенУкраїнська: ҐортеєнҚазақша: ГортеенՀայերեն: Գօրտեենעברית: גִוֹרטֱאֱנاردو: گورْتےءاینْالعربية: غورتينفارسی: گرتینमराठी: गोर्तेएन्हिन्दी: गोर्तेएन्বাংলা: গোর্তেএন্ગુજરાતી: ગોર્તેએન્தமிழ்: கோ³ர்தேஏன்తెలుగు: గోర్తేఏన్ಕನ್ನಡ: ಗೋರ್ತೇಏನ್മലയാളം: ഗോർതേഏൻසිංහල: ගෝර්තේඒන්ไทย: โครฺตเเอนฺქართული: Გორტეენ中國: Gorteen日本語: ゴレチェイェン한국어: Gorteen |