3 நாள் முன்அறிவிப்பு≫
சரியான நேரத்தில் லிவன்க்:
|
உள்ளூர் நேரம்.
நேரம் மண்டலம்: GMT 5,75
குளிர்கால நேரம்
* வானிலை உள்ளூர் நேரங்களில் குறிக்கப்பட்டதுவியாழக்கிழமை, மே 29, 2025
| சூரியன்: | சூரியோதயம் 05:00, சூரிய அஸ்தமனம் 18:44. |
| நிலவு: | சந்திர உதயம் 06:43, சந்திர அஸ்தமனம் 21:27,  |
| பூமியின் காந்தப்புலம்: ஆக்டிவ் | |
| புற ஊதா குறியீடு: 8,1 (மிக அதிகம்) 8 முதல் 10 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயத்தைக் குறிக்கிறது. கூடுதல் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் பாதுகாப்பற்ற தோல் மற்றும் கண்கள் சேதமடையும் மற்றும் விரைவாக எரியும். காலை 10 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை சூரிய ஒளியைக் குறைத்தல் வெளியில் இருந்தால், நிழலைத் தேடுங்கள் மற்றும் சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான விளிம்பு தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும். |
| இரவு00:00 முதல் 06:00 |  காற்று வெப்பநிலை:+16...+17 °C வானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, வடக்கு, வேகம் 4-7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 73-81%
மேகமூட்டம்: 49%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 839-843 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 2,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 61-100%
நிலத்தில்:
காற்று முகத்தில் உணர்ந்தேன்; இலை துளை; காற்றினால் சாதாரண வார்ஸ் நகரும்.கடலில்:
சிறிய அலைவரிசைகள், இன்னும் குறுகிய, ஆனால் இன்னும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. க்ரெஸ்டிஸ் ஒரு கண்ணாடி தோற்றம் மற்றும் உடைக்க வேண்டாம்.காற்று வீசுகிறது: 11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 73-81%
மேகமூட்டம்: 49%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 839-843 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 2,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 61-100%
| காலை06:01 முதல் 12:00 |  காற்று வெப்பநிலை:+17...+22 °C வானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, வடக்கு, வேகம் 4-11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 69-76%
மேகமூட்டம்: 82%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 840-844 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 0,3 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 94-100%
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 69-76%
மேகமூட்டம்: 82%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 840-844 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 0,3 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 94-100%
| பிற்பகல்12:01 முதல் 18:00 |  காற்று வெப்பநிலை:+20...+22 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:இடியுடன் கூடிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, தென்கிழக்கு, வேகம் 7-11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 67-87%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 840-843 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 4 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 31-79%
காற்று வீசுகிறது: 29 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 67-87%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 840-843 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 4 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 31-79%
| மாலை18:01 முதல் 00:00 |  காற்று வெப்பநிலை:+17...+19 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, கிழக்கு, வேகம் 4-7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 91-97%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 840-841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 3 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 39-88%
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 91-97%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 840-841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 3 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 39-88%
வெள்ளி, மே 30, 2025
| சூரியன்: | சூரியோதயம் 05:00, சூரிய அஸ்தமனம் 18:44. |
| நிலவு: | சந்திர உதயம் 07:51, சந்திர அஸ்தமனம் 22:18, |
| பூமியின் காந்தப்புலம்: ஆக்டிவ் | |
| புற ஊதா குறியீடு: 11,7 (தீவிர) 11 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் அபாயத்தை குறிக்கிறது. எல்லா முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் பாதுகாப்பற்ற தோல் மற்றும் கண்கள் நிமிடங்களில் எரியும். காலை 10 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை சூரிய ஒளியைத் தவிர்க்க முயற்சி செய்யுங்கள். வெளியில் இருந்தால், நிழலைத் தேடுங்கள் மற்றும் சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான விளிம்பு தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும். |
| இரவு00:01 முதல் 06:00 |  காற்று வெப்பநிலை:+16...+17 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, வடக்கு, வேகம் 4-7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 96-100%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 2,7 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-100%
காற்று வீசுகிறது: 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 96-100%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 2,7 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-100%
| காலை06:01 முதல் 12:00 | காற்று வெப்பநிலை:+16...+19 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, வடகிழக்கு, வேகம் 4-7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 93-97%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 839-840 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 7,9 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-100%
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 93-97%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 839-840 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 7,9 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-100%
| பிற்பகல்12:01 முதல் 18:00 | காற்று வெப்பநிலை:+18...+19 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, தென்மேற்கு, வேகம் 7-11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 90-95%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-840 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 7,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 17-48%
காற்று வீசுகிறது: 14 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 90-95%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-840 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 7,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 17-48%
| மாலை18:01 முதல் 00:00 | காற்று வெப்பநிலை:+16...+17 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, தெற்கு, வேகம் 4 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 92-98%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-839 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 3,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-39%
நிலத்தில்:
காற்று திசை காட்டும் காற்று திசை, ஆனால் காற்று வனங்களால் அல்ல.கடலில்:
செதில்களின் தோற்றத்துடன் முனுமுனுக்கள் உருவாகின்றன, ஆனால் நுரையீரல்களே இல்லாமல் இருக்கின்றன.காற்று வீசுகிறது: 7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 92-98%
மேகமூட்டம்: 100%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-839 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 3,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-39%
சனிக்கிழமை, மே 31, 2025
| சூரியன்: | சூரியோதயம் 05:00, சூரிய அஸ்தமனம் 18:45. |
| நிலவு: | சந்திர உதயம் 08:58, சந்திர அஸ்தமனம் 23:02, |
| பூமியின் காந்தப்புலம்: நிலையற்ற | |
| புற ஊதா குறியீடு: 4,9 (மிதமான) 3 முதல் 5 வரையிலான புற ஊதா குறியீட்டு வாசிப்பு என்பது பாதுகாப்பற்ற சூரிய ஒளியில் இருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் மிதமான ஆபத்தை குறிக்கிறது. சூரியன் வலுவாக இருக்கும்போது மதியம் அருகில் நிழலில் இருங்கள். வெளியில் இருந்தால், சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள், அகலமான தொப்பி மற்றும் புற ஊதா தடுக்கும் சன்கிளாஸ்கள் அணியுங்கள். மேகமூட்டமான நாட்களிலும், நீச்சல் அல்லது வியர்த்தலுக்குப் பிறகும் ஒவ்வொரு 2 மணி நேரத்திற்கும் பரந்த ஸ்பெக்ட்ரம் SPF 30+ சன்ஸ்கிரீனை தாராளமாகப் பயன்படுத்துங்கள். மணல், நீர் மற்றும் பனி போன்ற பிரகாசமான மேற்பரப்புகள் புற ஊதா வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கும். |
| இரவு00:01 முதல் 06:00 | காற்று வெப்பநிலை:+16 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, வடக்கு, வேகம் 4 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 96-98%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 836-839 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 5,1 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-50%
காற்று வீசுகிறது: 11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 96-98%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 836-839 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 5,1 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-50%
| காலை06:01 முதல் 12:00 |  காற்று வெப்பநிலை:+16...+18 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, தென்மேற்கு, வேகம் 4-7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 88-97%
மேகமூட்டம்: 93%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 2,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 19-53%
காற்று வீசுகிறது: 18 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 88-97%
மேகமூட்டம்: 93%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 837-841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 2,2 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 19-53%
| பிற்பகல்12:01 முதல் 18:00 | காற்று வெப்பநிலை:+18...+19 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:இடியுடன் கூடிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, தென்கிழக்கு, வேகம் 7-11 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 85-95%
மேகமூட்டம்: 97%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 8 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 33-40%
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 85-95%
மேகமூட்டம்: 97%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 841 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 8 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 33-40%
| மாலை18:01 முதல் 00:00 | காற்று வெப்பநிலை:+16...+17 °Cவானிலை தன்மை மற்றும் வானிலை நிலைமைகளின் முன்னறிவிப்பு:குறுகிய மழை |
காற்று: ஒளி காற்று, தென்கிழக்கு, வேகம் 4-7 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 97-98%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 841-843 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 3,7 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-62%
காற்று வீசுகிறது: 22 மணிநேரத்திற்கு கிலோமீட்டர்
ஒப்பு ஈரப்பதம்: 97-98%
மேகமூட்டம்: 99%
வளிமண்டல அழுத்தம்: 841-843 ஹெக்டோபாஸ்கால்
மழைப்பொழிவானது: 3,7 மில்லிமீட்டர்கள்
தெரிவுநிலை: 3-62%
அருகிலுள்ள நகரங்களில் வானிலை
துகிமலின்க்தேப்கம்லுன்க்ஸவந்தின்தின்க்லபுகேஜேனிம்புரும்புதுன்கேஸன்குபுன்க்லின்க்லின்க்கிம்தப்லேஜுன்க்ஹன்க்பன்க்இகபுஸன்குநன்க்கோல்யன்க்திரின்கேநிகுரதின்ஸிகைசதும்ரிஸேலேலேப்பகுவசக்ஸிபோதேஅமர்புர்ஸம்துநுந்தகிஸன்க்க்ரந்தி பஜர்பௌதக்ச்ஹதேதுன்கஸ்ஹ்ரிஜுன்க்ஸினம்தும்பேதின்மவதின்பன்சமிநகிசுஹந்தந்தபவகோலதர்புஓயக்ஜுன்தோக்லுன்க்அன்கோப்ஸிம்லேஸித்தகலிஜிரிகிம்திஜல்ஜலேபரபதமபோக்ரம்பேனிதம்புலபிதிம்பிப்லேஸதேவஇபமம்லின்க்யன்ன்கம்ஏக்தின்லும்பபுன்க்நும்ஸோல்மநகின்பனேஸ்ஹ்வர்ஸிவஸ்யப்ரும்பகரன்ஸிதின்கு⁴ன்ஸயஸோக் பஜர்மேமேன்க்ஸுதப்புலேக்தகபகந்த்பரிலுன்ருபமனே பன்ஜ்யன்க்சனுவதுத்பக்தேப்அன்க்ஸரன்க்அந்திம்ச்ஹதர் ஸ்ஹுக்ரபரேமுர்திது⁴ன்க³மன்க்ஜபுன்க்அர்கௌலே ஸுபேதிதோல்அன்க்னகேஉரேனிபனிபரேவதின்பிபல்ததமந்தேவஸரந்தந்தபன்சகன்ய போகரிஓலனேயன்க்பன்க்தி³ன்ல ப⁴ன்ஜ்யன்முல்பனிஸுனதந்தகுலுன்க்மைமஜுவசமைதகிமதன்க்ககோர்லிகர்கப்யௌலி
வெப்பநிலை போக்கு
வானிலை லிவன்க்லிவன்க் வெப்பநிலைவானிலை மேப்கள்≫ சின்னங்கள் வரைபடம்> செயற்கைக்கோள்> வெப்பநிலை> மேகமூட்டம்இன்று லிவன்க் வானிலைநாளை லிவன்க் வானிலை5 நாட்களுக்கு லிவன்க் வானிலைஒரு வாரத்திற்கு லிவன்க் வானிலைசூரிய உதயம் மற்றும் சூரியன் மறையும் லிவன்க்லிவன்க்சரியான நேரத்தில் லிவன்க்
அடைவு மற்றும் புவியியல் தரவு
| நேபாளம் | |
| +977 | |
| ப்ரோவின்சே ௧ | |
| தப்லேஜுன்க்³ | |
| லிவன்க் | |
| Asia/Kathmandu, GMT 5,75. குளிர்கால நேரம் | |
| அட்சரேகை: 27.4317; தீர்க்கரேகை: 87.6281; | |
| Afrikaans: LiwangAzərbaycanca: LiwangBahasa Indonesia: LiwangDansk: LiwangDeutsch: LiwangEesti: LiwangEnglish: LiwangEspañol: LiwangFilipino: LiwangFrançaise: LiwangHrvatski: LiwangItaliano: LiwangLatviešu: LiwangLietuvių: LiwangMagyar: LiwangMelayu: LiwangNederlands: LiwangNorsk bokmål: LiwangOʻzbekcha: LiwangPolski: LiwangPortuguês: LiwangRomână: LiwangShqip: LiwangSlovenčina: LiwangSlovenščina: LiwangSuomi: LiwangSvenska: LiwangTiếng Việt: LiwangTürkçe: LiwangČeština: LiwangΕλληνικά: ΛιυιανγκБеларуская: ЛівангБългарски: ЛивангКыргызча: ЛивангМакедонски: ЉивангМонгол: ЛивангРусский: ЛивангСрпски: ЉивангТоҷикӣ: ЛивангУкраїнська: ЛіванґҚазақша: ЛивангՀայերեն: Լիվանգעברית: לִיוָנגاردو: لِوَنْگْالعربية: ليوانغفارسی: لیونگमराठी: लिवन्ग्हिन्दी: लिवन्ग्বাংলা: লিবন্গ্ગુજરાતી: લિવન્ગ્தமிழ்: லிவன்க்తెలుగు: లివన్గ్ಕನ್ನಡ: ಲಿವನ್ಗ್മലയാളം: ലിവൻഗ്සිංහල: ලිවන්ග්ไทย: ลิวนฺคฺქართული: Ლივანგ中國: Liwang日本語: リウァンゲ한국어: 리왕 |